海淀翻譯公司哪里找？文件翻譯蓋章并且提供資質(zhì)的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)就來暢語翻譯社

翻譯公證是什么意思？是去公證處嗎？還是翻譯公司蓋章？
較近聽到很多客戶需要“翻譯公證”服務(wù)，剛開始一頭霧水，后來才明白，指的就是翻譯認(rèn)證，也就是翻譯公司蓋章和宣誓.
出國簽證的客戶，很多時(shí)候?qū)Ψ揭骳ertificate translation，或者sworn translator，或者official translator，澳洲的cartificate translator，指的就是NAATI翻譯資質(zhì)，我這么說大家有點(diǎn)蒙，換句話說，就是翻譯公司蓋章，翻譯員簽字，包含翻譯宣誓詞，翻譯資格證編號(hào)，公司名稱、地址、電話。日期
回過辦理認(rèn)證的時(shí)候，也會(huì)需要“翻譯公證”，還有的單位換一種說法，叫“正規(guī)翻譯公司蓋章”，同樣的意思，表現(xiàn)形式為：原件的復(fù)印件和翻譯件放在一起，加蓋翻譯章騎縫，翻譯公司營業(yè)執(zhí)照和翻譯資格證蓋章，騎縫蓋，遞交，搞定
還有人說，翻譯公證，指的是翻譯后再去公證處公證，我只能說你理解錯(cuò)了，這是一個(gè)誤區(qū)，公證處做的是司法公證，也就是證明“你是你”，“你是真的你”，而不能做翻譯認(rèn)證，翻譯公證應(yīng)該由有資質(zhì)的翻譯公司，第三方翻譯機(jī)構(gòu)來做，畢竟在翻譯這方面，翻譯機(jī)構(gòu)才是，公證機(jī)構(gòu)也需要翻譯機(jī)構(gòu)的幫助和服務(wù)，例如，很多顧客在北京的一些公證處做涉外文件公證的時(shí)候，公證就會(huì)說，找一家翻譯公司幫你翻譯，然后蓋章，再拿過來，這樣就比較規(guī)范。
較后一個(gè)問題，公證處認(rèn)可什么樣的翻譯公司，或者說國家政府單位認(rèn)可什么樣的翻譯公司，什么樣的翻譯公司才有翻譯公證的，對(duì)于這個(gè)，我國并無明確司法規(guī)定，只能說營業(yè)執(zhí)照里包含翻譯服務(wù)這項(xiàng)的，都可以理解為有資質(zhì)的翻譯公司，希望有關(guān)部門快點(diǎn)對(duì)翻譯資質(zhì)進(jìn)行立法，我公司采取的是營業(yè)執(zhí)照+翻譯資格證，全部搞定！從未失手，嘿嘿
任何事情都有例外，有的部門，單位，自己*翻譯公司，這個(gè)你只能去他*的翻譯公司去了，這個(gè)另當(dāng)別論，至于為什么*，這里面有什么說法或者貓膩，則不再本文的討論范圍之內(nèi)。
如果你想看看“翻譯章”，和“翻譯宣誓詞”長什么樣，我把我的兩個(gè)章都放在上面作為圖片，如果你想看蓋上去什么樣，您可以多點(diǎn)擊一些頁面，多翻幾頁，查看本的案例，你就會(huì)有收獲.

外賓接待翻譯，現(xiàn)場陪同翻譯，技術(shù)安裝隨行翻譯，出國隨行翻譯，經(jīng)驗(yàn)豐富，促成國際合作，為您架起溝通的橋梁
天津塘沽?xí)痴Z翻譯服務(wù)中心坐落于美麗的濱海新區(qū)城市，自成立6年以來，以質(zhì)量求生存，以高效求發(fā)展，積累了資深的專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，一流的行業(yè)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，精準(zhǔn)的口語陪同翻譯，文件資料翻譯，為公證處，藥監(jiān)部門，**提供了優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)，我們將再接再厲，為打造專業(yè)的翻譯服務(wù)中心奮斗！
1、 口譯服務(wù)：可提供全國各地區(qū)的商務(wù)陪同翻譯，商務(wù)會(huì)議翻譯，展會(huì)翻譯，現(xiàn)場施工指導(dǎo)翻譯，同聲傳譯，交替?zhèn)髯g，出國陪同考察地接翻譯，旅游陪同翻譯，導(dǎo)游導(dǎo)購翻譯，隨行翻譯，電話交談溝通翻譯等口頭交流翻譯服務(wù)。 翻譯宗旨：翻譯溝通世界，服務(wù)拉近你我！
2、文件翻譯領(lǐng)域：公司章程，企業(yè)合同，標(biāo)書文件，審計(jì)報(bào)告，評(píng)估報(bào)告，資產(chǎn)評(píng)估，負(fù)債表翻譯，營業(yè)執(zhí)照，稅務(wù)賬單，工資單，收入證明，出國簽證材料蓋章，旅游簽證，留學(xué)資料，移民材料翻譯蓋章，護(hù)照翻譯，駕照換證翻譯，科技論文翻譯，畢業(yè)論文翻譯，醫(yī)學(xué)論文，生物醫(yī)藥翻譯，醫(yī)學(xué)設(shè)備翻譯，機(jī)械五金翻譯，機(jī)械操作使用說明，外貿(mào)單據(jù)，外貿(mào)訂單翻譯，學(xué)位認(rèn)證翻譯，汽車維護(hù)說明手冊，醫(yī)學(xué)體檢證明，健康證，結(jié)婚證，離婚證，本，無犯罪記錄證明，法院文件資料，法院傳票，銀行賬單流水，財(cái)務(wù)報(bào)告，企業(yè)宣傳片制作，商務(wù)陪同翻譯，廣告配音翻譯，logo設(shè)計(jì)，名片制作等領(lǐng)域

五、售后**
可以提供合同和發(fā)票，這些都是有力的售后**，而且翻譯公司一般都提供不限次數(shù)修改服務(wù)，直到你完全滿意為止，而且你覺得這個(gè)譯員翻譯的不滿意，還可以換一個(gè)譯員翻譯，這些對(duì)于個(gè)人翻譯來說是做不到的。
綜上所述，除非你是優(yōu)先考慮價(jià)格因素，不然從其他各方面因素來看都是翻譯公司遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于個(gè)人翻譯，尤其是對(duì)于企業(yè)的大型翻譯項(xiàng)目，翻譯公司能夠提供更加專業(yè)的服務(wù)，保質(zhì)保量按時(shí)完成任務(wù)。所以對(duì)于翻譯公司和個(gè)人翻譯孰優(yōu)孰劣就顯而易見了。
http://www.trunkcases.com